|
在很多人心目中，小编的形象是这样的：其实，这是错的。小编本是论文高手，安居出版社的一隅，深藏功与名。好的标题是成功的一半实际上，同样的主题，用不同的方式表达出来，文义会有天壤之别。例如，微信推送和高水平学术文章的标题：微信↓↓↓简单明了，看得通透。论文↓↓↓*发表于Protein&Cell, 影响因子5.374, 同学科排名Q1（>25%）。完全看不懂？这就对了！因为学术论文就是一类让金山词霸束手无策的神一样的存在。小编用了洪荒之力翻译为“XX基因（C30F12.4）影响虫虫的排卵、脂代谢和寿命。”打酱油式科普——C.elegans是一种个体小、无毒无害、独立生存的线虫。因为通体透明，便于在电镜下观察而被科学家广泛饲养和大肆屠杀。秀丽隐杆线虫没有对比就没有伤害，虽然这两篇文讲是差不多一回事儿——什么因素影响寿命？但区别是科学上天入地都想让论文看起来高深莫测，而小编加班熬夜只为读者看得通俗易懂。摘要是文章的精华公众号推送的引文，要围绕标题展开，让读者体会到阅读乐趣，才会耐心读下去。但是如果文义离题十万八千里，那么小编就会成为千夫所指的标题党，世所不齿。而学术论文的摘要是作者智慧和心血的凝结，真知灼见都无需保留，结论性的陈述也不必掩藏。读者会不会去下载全文认真研读，就全凭摘要里的干货了。*发表于Protein&Cell, 影响因子5.374, 同学科排名Q1（>25%）。这段摘要如果翻译成小编国文字，大体是：当动物还是小鲜肉时，身体这台机器能满足生理需求，等岁数大了，机能降低迫使身体超负荷工作，导致身体故障率的显著增加。身体零件频频犯错，反过来会暗中破坏整个机体的效能，不能满足正常生理代谢所需，最后灰飞烟灭。标题党那一套博眼球的技能在学术论文发表里完全行不通，投稿之后都到不了同行评议手里，在期刊编辑手里就直接被毙掉了。所以，做学问归根结底还是要老实，该做实验做实验，该翻文献翻文献，没有捷径可走。行文的逻辑性很重要正文的行文虽然各有千秋，但总结起来，其逻辑关系无非是平行并列式的关系、层级递进式的关系等几种。对于微信来说，语言比较通俗，篇幅不长，文字优美流畅即可。如果行文条理清晰，便是锦上添花。而学术论文，因为题材比较晦涩深奥，就更应该讲究文字的深入浅出，叙述上逻辑性强。最忌掉书袋，刻意把简单的问题复杂阐述。*发表于Protein&Cell, 影响因子5.374, 同学科排名Q1（>25%）。上面这篇论文，对“研究背景”、“实验数据”、“推测结论”三部分做了清晰明确的界定，如庖丁解牛，使读者对具体内容一目了然。希望通过小编的整理会对您的学术论文写作有所帮助。（来源：高等教育出版社）高等 -End-
|
华东华南地区
